译文
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续(xu),池水冰面初开。夜深(shen)之时,华丽而精美的(de)君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
林下(xia)春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘(piao)洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地(di)思念故乡。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
注释
60、渐:浸染。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
89、民生:万民的生存。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
⑤危槛:高高的栏杆。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。