译文
我想寻找幽静山林(lin)隐去,又可惜要与老朋友分离。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
戴红巾报时(shi)官手执更筹报晓,更衣官才给(gei)(gei)皇帝(di)送上(shang)翠云裘。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下(xia)。”
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银(yin)钩之上。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
注释
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
衔橛之变:泛指行车中的事故。
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
⑦旨:美好。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
11. 无:不论。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。