译文
我(wo)家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这(zhe)样沉迷的夜乞(qi)巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦(jin)衣(yi)华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙(mang)乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲(bei)叹!
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
注释
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
(6)啭(zhuàn):鸣叫
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。