译文
这时候喝酒喝得高兴起(qi)来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道(dao):“桂木船棹呵(he)香兰船桨,迎击空明的(de)粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客(ke)人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像(xiang)是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老(lao)家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
神君可在何处,太一哪里真有?
注释
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
【更相为命,是以区区不能废远】
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。