译文
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
道(dao)(dao)路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
那里毒(du)蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是(shi)。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌(huang)。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
注释
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
(43)宪:法式,模范。
8、明灭:忽明忽暗。
(4)建德:唐时郡名,今浙江省建德县一带。非吾土:不是我的故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
(23)行李:古今异义,出使的人。