译文
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁(shui)会理解我的这片心意。万万没有想到(dao),今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感(gan)伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀(huai)。唯此素衣红佩(pei)巾,可娱可相爱。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕(xi)阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从(cong)四方垂下。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
一边喝酒一边高歌,人生短促日(ri)月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
注释
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
16.硕茂:高大茂盛。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
尽:都。
摈:一作“殡”,抛弃。