译文
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
南中的景象虽娱心悦目,但我(wo)留恋北方的思绪却更长了。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差(cha)耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
晋平公和臣子们在一起喝(he)酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师(shi)旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙(mang)收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
注释
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
②衣袂:衣袖。
⑴神鸡童:唐玄宗时驯鸡小儿贾昌的绰号。事见唐陈鸿《东城老父传》。
⑻落:在,到。