译文
忽蒙天(tian)子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在(zai)公门却什么事都有期限。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
人生自古以来有谁能够长生不(bu)死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
汝阳王李琎饮酒(jiu)三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
老翁家贫住在山中(zhong),靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
相思过度,以致魂不守舍(she),恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨(yu)花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香(xiang)已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新(xin)近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
注释
25.无东西:不分东西,意思是行列不整齐。
6.携:携带
⑵履斋先生:吴潜,字毅夫,号履斋,淳中,观文殿大学士,封庆国公。沧浪:沧浪亭,在苏州府学东,初为吴越钱元池馆,后废为寺,寺后又废。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
⒂作:变作、化作。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”