译文
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
也许饥饿,啼走路旁,
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世(shi)。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
他曾描绘玄(xuan)宗先帝的“照夜(ye)白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
“魂啊回来吧(ba)!
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀(huai)念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔(ge)甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
江山如此(ci)媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
⑸怎生:怎样。
80. 有所过:有逾越常礼之处。所过:名词性“所”字短语,作“有”的宾语。过:逾越。
君:即秋风对作者的称谓。
2.辛幼安:辛弃疾,字幼安,淳熙十五年(1188年)末,辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮,因作此词相和。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
(74)“人道”二句:《礼记·大传》句,原文作:“人道亲亲也,亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。”