译文
帝子永王受皇上诏命,军事(shi)管制楚地。
拥有玉体的(de)小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机(ji),身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡(gua)妇深夜的哭声那样(yang)凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局(ju)限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
仰望明(ming)月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
一个妇人面(mian)带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
注释
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
(10)义:道理,意义。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
(4)生天际:从遥远无边的天际升起
(9)今天子:指唐宪宗李纯。
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。