译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
我(wo)已经是一个从(cong)追名逐利的(de)官场中退出来的人,而鸥鸟为什(shi)么还要猜疑我呢?韵译
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得(de)新的东西讨人喜欢。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
谷口呼(hu)呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
注释
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
233. 许诺:答应。
8.悠悠:飘荡的样子。
(14)骄泰:骄慢放纵。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。