译文
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自(zi)由。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
早稻初生,似一块巨大的(de)绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低(di)鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花(hua)的枝条而凝神冥想。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹(chui)笛赋诗,空自惆怅不已。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
注释
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
⑶翠屏:镶有翡翠的屏风。金屈曲:屏风的折叠处反射着金光。一说金屈曲是屏风上的金属环纽。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
无以为家,没有能力养家。
离席:离开座位。