译文
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
好朋友呵请问你西游何时回(hui)还?
你从东方(fang)回到(dao)长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
平生的抱负全部落空(kong),忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚(jiao)穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合(he)时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红(hong),那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
注释
25.市:卖。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
⑵碧溪:绿色的溪流。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。