译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到(dao)的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北(bei)眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样(yang)辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合(he)的记录。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老(lao)还童的流霞。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
春(chun)去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远(yuan)远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青(qing)黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
注释
⑺殆:似乎是。
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
⑵世味:人世滋味;社会人情。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。