译文
天(tian)气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
春天将尽,百花凋零,杏树上(shang)已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒(jiu)杯祝寿歌颂。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地(di)之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能(neng)把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会(hui)传说,谈不上创作,而你(ni)却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
“谁能统一天下呢?”
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
注释
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
(2)暝:指黄昏。
66. 谢:告辞。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
⑸最高塔:指湖州飞英寺中的飞英塔。
①赤阑桥:又称赤栏桥,赤红栏杆的桥,在安徽合肥城南。香街:指各种香气混杂的繁华街市。
(2)良人:古时妻子称丈夫。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
[15]业:业已、已经。