译文
丝丝细雨,淋不湿我(wo)的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花(hua)上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算(suan)花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久(jiu)久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼(lou)。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
安居的宫室已确定不变。
乘坐小轿任性而(er)往,遇到胜景便游览一番。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
昆虫不要繁殖成灾。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
注释
⑸ 野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。
⑶明朝:明天。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
何:疑问代词,怎么,为什么