译文
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子(zi)悲思故乡。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守(shou)申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑(you)?
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
若想把(ba)千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层(ceng)城楼。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分(fen)真假。
注释
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。
98.潢洋:此指衣服空荡荡不贴身。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
⑴《后游》杜甫 古诗:即重游(修觉寺)。
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。
艺苑:艺坛,艺术领域。