译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见(jian)不(bu)到阳光。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人(ren)并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有(you)什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁(ge),导致其欲倾斜(xie)。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早(zao)已睡熟,没一点声响。
在此以前,太尉在泾州,担任营田官。泾州大将焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
注释
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
⒆风云感会:即风云际会。古人认为云从龙,风从虎,常以风云际会形容君臣相得,成就大业。大人:有才干的人。□(左山右皃)屼:不安。此指暂遇坎坷。
④湿却:湿了。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。