译文
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
碧绿的薜荔如青气(qi)在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
游说万乘(cheng)之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
大海里明月的影子(zi)像是眼泪化成的珍珠。(喻指(zhi)诗人的悲哀,即使(shi)是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
等(deng)到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云(yun),谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范(fan)蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
注释
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
象:模仿。