译文
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心(xin)惬意。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
孤(gu)独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受(shou)无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑(pao)上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂(lie)无人问,脚上无鞋谁人知悲(bei),悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
注释
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
⑵世味:人世滋味;社会人情。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
③鸢:鹰类的猛禽。
⑶一麾(huī):旌旗。