译文
完成百礼供祭飧。
春去(qu)匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
浔阳这地方荒凉偏僻没有(you)音乐;一年到(dao)头听不到管弦的乐器声。
驾起马车啊去了还得回,不能见(jian)你啊伤痛郁悒。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
思乡(xiang)的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
我此时的心情(qing)不好,白白辜负了重阳佳节。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
祭献食品喷喷香,
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次(ci)数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍(ping)和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
注释
1、 选自《孟子·告子上》。
5.讫:终了,完毕。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
5.雨:下雨。
⑶易生:容易生长。