译文
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青(qing)草地上经过;
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一(yi)帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声(sheng)。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信(xin)?
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清(qing)脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
你爱怎么样就怎么样。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
当主人的反而退后站立(li),恭敬地拱着手,好像来宾。
注释
⑥蟪蛄:夏蝉。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。