译文
冬天(tian)来到的(de)(de)时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
在(zai)长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下(xia),秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
斗柄(bing)的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前(qian)形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋(xuan)处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子(zi),知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
天上万里黄云变动着风色,
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
注释
7.汤:
(3)窃:偷偷地,暗中。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
劲:猛、强有力。读jìng。
①雨霰(xiàn):细雨和雪珠。苏轼《蝶恋花·徽雪有人送》词:帘外东风交雨霰,帘里佳人,笑语如莺燕。
11.鄙人:见识浅陋的人。
关:陇山下有陇关,又名大震关。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。