译文
美人梳洗妆扮的(de)时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道(dao)两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个(ge)乡的赋税。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
春已归去,谁最忧愁(chou)痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土(tu)。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
注释
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
⑷仙妾:仙女。
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。