首页 古诗词 浪淘沙·秋

浪淘沙·秋

宋代 / 袁孚

妖残枭鴼惸。窟穷尚嗔视, ——孟郊
若向西冈寻胜赏,旧题名处为踌躇。"
鱼寻倒影没,花带湿光新。肯学长河畔,绵绵思远人。"
寄言三相府,欲散且裴回。 ——白居易"
惠化成观俗,讴谣入赋诗。同欢王道盛,相与咏雍熙。"
可惜寒食球,掷此傍路坑。 ——侯喜
"春田草未齐,春水满长溪。 ——李崿
汀畔数鸥闲不起,只应知我已忘机。"
早花微弄色,新酒欲生波。从此唯行乐,闲愁奈我何。"
欲飞须待落花风。玲珑薄展蛟绡片,幂历轻含凤竹丛。
染水烟光媚,催花鸟语频。高台旷望处,歌咏属诗人。"


浪淘沙·秋拼音解释:

yao can xiao lu qiong .ku qiong shang chen shi . ..meng jiao
ruo xiang xi gang xun sheng shang .jiu ti ming chu wei chou chu ..
yu xun dao ying mei .hua dai shi guang xin .ken xue chang he pan .mian mian si yuan ren ..
ji yan san xiang fu .yu san qie pei hui . ..bai ju yi .
hui hua cheng guan su .ou yao ru fu shi .tong huan wang dao sheng .xiang yu yong yong xi ..
ke xi han shi qiu .zhi ci bang lu keng . ..hou xi
.chun tian cao wei qi .chun shui man chang xi . ..li e
ting pan shu ou xian bu qi .zhi ying zhi wo yi wang ji ..
zao hua wei nong se .xin jiu yu sheng bo .cong ci wei xing le .xian chou nai wo he ..
yu fei xu dai luo hua feng .ling long bao zhan jiao xiao pian .mi li qing han feng zhu cong .
ran shui yan guang mei .cui hua niao yu pin .gao tai kuang wang chu .ge yong shu shi ren ..

译文及注释

译文
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能(neng)与太阳一样地天长地久呢?
纵目望尽千(qian)里之地,春色多么引人伤心。
不由想起(qi)当年京城的灯(deng)夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘(chen)土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间(jian)不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
画为灰尘蚀,真义已难明。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大(da)军浩荡直奔长安古城。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
来寻访。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何(he)处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?

注释
籍湜(shí):张籍、皇甫湜,均韩愈学生,其古文的成就远不及师,因此说“不能望”。
②关河——关山河川,这里指边塞上。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
⑩丰氏:即公孙段氏。公孙段食邑一丰,故称丰氏。而,通“尔”,你。“抚有而室”,就是做妻室。“将使丰氏抚有尔室”是引郑君的话。
⑤遥:遥远,远远。

赏析

  文章的第一句是大前提:“世有伯乐然后有千里马。”可这个命题本身就不合逻辑。因为存在决定意识,伯乐善相马的知识和经验,必须从社会上(或说自然界)存在着大量的千里马身上取得(de),然后逐渐总结出来的。所以过去有人就认为韩愈这句话是本末倒置,是唯心主义的。我们并不否认,从唯物主义原则来看,他这句话是错误的。但把它作为诗的语言,它却是发人深省的警句,是感慨万千的名言。因为世上有伯乐这种知识和本领的人实在太少了。于是作者紧接着在下文从正面点明主旨,一泻无余地把千里马的无限委屈倾诉出来。正由于“伯乐不常有”,不少的千里马不仅找不到一个一般水平的牧马人,而是“祇辱于奴隶人之手”,受尽了无知小人的腌气。更令人悲愤的是这些宝马竟然成双作对地一群群死于槽枥之间,其遭遇之不幸、结局之惨痛真非笔墨所能形容。当然,结果更是死不瞑目,谁也不把这些有价值的神骏称为千里马,它们的死也自然是毫无所谓的了。“不以千里称也”这句话,包含着这样的意思:连同情它们的人都没有,更谈不上对它们的死表示遗憾、惋惜和悔恨痛心了。从文章表面看,作者说得已相当透彻;而实际上这里面不知有多少辛酸痛楚还没有尽情吐露,看似奔放而其内涵则甚为丰富,其实倒是含蓄不尽的(说他写得婉约,或许读者不能接受,可作者确实没有把话说尽)。这真是抒(shi shu)情诗的写法了。
  此诗作于北宋乾德(963—968)初至太平兴国(976—984)初,杨徽之贬为外官之时。向故(xiang gu)人郑起倾诉“别离心绪”是全诗的主旨。
  最后两句“何处寄想思,南风摇五两”,写诗人对宇文太守的思念,表现他与宇文太守的友情。送走了宇文太守,诗人折回前往岭南。一路上南风习习,刘禹锡作还想着这段时间与宇文太守相处的情况,仍念念不忘。诗人自问自答:“何处寄想思,南风摇五两。”这里的“想思”作“想念”讲。五两,谓两只配成一双。《诗经·齐风·南山》:“葛屦五两,冠緌双止。” 朱熹集传(ji chuan):“两,二履也。” 王夫之稗疏:“按此‘五’字当与伍通,行列也。言陈履者,必以两为一列也。”作者借用此典,表达对朋友的思念。
  归思这样地折磨着作者,平常时日,还可以勉强克制,可是,当新春到来时,就按捺不住了。因为新春提醒他在异乡又滞留了一个年头,使他归思泉涌,百感交集。“心似百花开未得,年年争发被春催”,形象地揭示出羁旅逢春的典型心境,把他对归(dui gui)思的抒写推向高潮。句中以含苞待放的百花比喻处于抑制状态的归心,进而表现每到春天他的心都受到刺激,引起归思泛滥,那就像被春风催开的百花,竞相怒放,不由自主。想象一下号称花城的广州,那沐浴在春风里的鲜花的海洋,读者不禁为作者如此生动、独到的比喻赞叹不已。这出人意表的比喻,生动贴切,表现出归思的纷乱、强烈、生生不已、难以遏止。写到这里,作者的南海归思在几经婉转之后,终于得到了尽情的倾吐。
  在下面六句中,诗人又写在琵琶横笛等民族乐器的伴奏下,美人和着乐曲,转而跳起了富有边塞特色的舞蹈,用神奇的舞蹈语言,展现出奇异壮丽的塞外风光。客人在她的舞姿中,仿佛看到花门山头黄云在聚拢,茫茫白草胡沙上飒飒寒风在吹过。这些动人的边塞风光,形象地显示了舞蹈粗旷辽阔的特色。这几句把乐器的伴奏和美人的舞姿交替描写,用乐曲的节奏写舞姿的变化。用“忽作”置字写乐曲的突起,也写舞姿的突变;用“如有神”写其不凡,用“回回新”写其新奇,把急促跳跃的旋律,千变万化的舞姿写得出人意表,令人应接不暇;诗的语言也随之而生顿挫之感。
  鲁仲连,又名鲁仲连子,鲁连子,鲁仲子和鲁连,是战国末年齐国稷下学派后期代表人物,著名的平民思想家、辩论家和卓越的社会活动家。鲁仲连的生卒年月不见史籍,据钱穆先生推算是公元前305年至公元前245年。鲁仲连的籍贯亦不可考,司马迁在其《史记》中仅记为“齐人”。据后人考证,鲁仲连是今天聊城市荏平县王老乡望鲁店人。他“好奇伟倜傥之画策,而不肯仕宦任职,好持高节”,胸罗奇想,志节不凡,他为人排除患难、解决纷乱而一无所取。游于赵国,适秦师围赵,《鲁仲连义不帝秦》佚名 古诗,面折辩者。邯郸解围,平原君欲封鲁仲连,“辞让者三,终不肯受”。以千金为鲁仲连寿,鲁仲连笑而谢之。他飘然远举、不受羁絏、放浪形骸的性格,为后世所传诵。
  颜钱塘,即钱塘县令颜某,生平不详。障楼,杭州城外一观潮处。这首诗可以分为观潮前与观潮两部分。前四句写观潮前,“百里闻雷震”,先声夺人。闻见雷声,全城人马,不论达官要人,还是百姓居民,“鸣弦暂辍弹”,“府中连骑出”,倾城出动,到“江上待潮观”。人们排列到江边,踮起脚尖,伸长脖子,等待着潮水的上涨。观潮盛况,于此可见。这些是对观潮壮观画面的烘托。诗的后四句直写观潮的景况。
  战争题材在《左传》中写得最好,详略得当,而且都有声有色,这篇文章就是一例。《曹刿论战》左丘明 古诗以“肉食者鄙”即当官的见识浅薄,不能考虑周全为理论基础,而他的深谋远虑开始的出发点是鲁庄公能否以百姓利益为重,所以他并不看重鲁庄公对侍从施舍小恩惠和祭神的诚实,而非常注重鲁庄公以民情审判大大小小的案件,认为这属于对百姓忠心,可以一战。
  玄云黯以凝结兮,集零雨之溱溱。路阻败而无轨兮,途泞溺而难遵 ,于彤云密雨、路途泥泞的描写中,隐寓社会黑暗、世道艰难以及浓烈的忧思。
  《《祭妹文》袁枚 古诗》构思精巧,别巨匠心,按照时间的先后顺序,从素文墓地入笔到病根祸源的交代,从野外同捉蟋蟀到书斋共读诗经,从胞妹送哥眼泪流到把盏喜迎兄长归,从离家出嫁到中道归返,从侍奉母亲以示其德到关爱长兄以显其情,从素文之死到后事料理,情节层层推进,感情波起浪涌,叙事历历可见,抒情句句见心,文情并茂,浑然一体。
  这首诗不是唐代所流行的工整的今体诗,它共有七句话,前四句大量的重复用字,也并不合乎诗歌的习惯。意像的描写被放在了叙事之后,全诗没有比喻、没有用典,也没有大量的兴、比之作,可以说是完全没有格律的羁绊,用最直白的语言,抒发了最真挚的情感。
  驹支面对气势汹汹的指斥,面对即将遭受拘捕的厄运,则临危不惧,据理力争。针对范宣子强加于己的不实之词,逐层辩驳,洗刷被泼在身上的污水,维护自己和部落的清白。从答话可以看出,驹支虽为戎族首领,但其语言艺术已经达到很高的水平。他的语言有以下几个特点:(1)把握分寸,恰到好处。他对范宣子的无端指责,既针锋相对又没有过激言辞,既不掩惠公之德,也不蒙不白之冤。(2)逻辑严密,形象生动。先感惠公之德,再表戎对晋之功,以事实为据,证明自己对晋“不侵不叛”,忠心“不贰”。最后以诸戎“饮食衣服不与华同,贽币不通,言语不达,何恶之能为”的事实驳斥范宣子强加的罪名,环环相扣,天衣无缝。尤其是关于“捕鹿”的比喻,极为确切生动,且符合人物的身份。(3)赋诗言志,颇具策略。《青蝇》所赋:“恺悌君子,无信谗言”,驹支将范宣子恶意相加的罪名解释为“听信谗言”,给了范宣子一个下台的台阶,把范宣子说成“恺悌君子”,也让这位盛气凌人的大人物感觉舒服。其实驹支似乎设了一个看不见的圈套:是“恺悌君子”就不要听信谗言,否则就不是“恺悌君子”。春秋时代,诸侯外交,讲究赋诗言志。范宣子没有赋诗言志,反不如驹支,说明驹支胜过范宣子,夷狄胜过华夏。这一点,恐怕不是《左传》作者的初衷吧。
  总之,“存者且偷生,死者长已矣(yi)!”处境是够使人同情的,她很希望以此博得县吏的同情,高抬贵手。不料县吏又大发雷霆:“难道你家里再没有别人了?快交出来!”她只得针对这一点诉苦:“室中更无人,惟有乳下孙。”这两句,也不是一口气说下去的,因为“更无人”与下面的回答发生了明显的矛盾。合理的解释是:老妇先说了一句:“家里再没人了!”而在这当儿,被儿媳妇抱在怀里躲到什么地方的小孙儿,受了怒吼声的惊吓,哭了起来,掩口也不顶用。于是县吏抓到了把柄,威逼道:“你竟敢撒谎!不是有个孩子哭吗?”老妇不得已,这才说:“只有个孙子啊!还吃奶呢,小得很!”“吃谁的奶?总有个母亲吧!还不把她交出来!”老妇担心的事情终于发生了!她只得硬着头皮解释:“孙儿是有个母亲,她的丈夫在邺城战死了,因为要喂奶给孩子,没有改嫁。可怜她衣服破破烂烂,怎么见人呀!还是行行好吧!”(“有孙母未去,出入无完裙”两句,有的版本为“孙母未便出,见吏无完裙”,所以县吏是要她出来的。)但县吏仍不肯罢手。老妇生怕守寡的儿媳被抓,饿死孙子,只好挺身而出:“老妪力虽衰,请从吏夜归。急应河阳役,犹得备晨炊。”老妇的“致词”,到此结束,表明县吏勉强同意,不再“怒吼”了。
  诗前两句纯是景语,写得细腻工巧;后两句纯是情语,写得纡徐平缓。写景时,注意了色彩的渲染,把静态写得仿佛飞动起来;写情时,通过客观叙述,刻画主观情绪,境界全出,把动态写得平静之至。诗全首用对,在整齐中同时富于变化。如三、四句,出句先写结果,后写原因,坐久了,心情很闲适,所以数起了落花;对句先写因后写果,因为寻芳草,所以回去晚了。内容与艺术在这里得到了完美的结合,诗便以其鲜明的特色为广大诗家所喜爱。“细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟”这两句历来被评家(ping jia)关注,宋吴开在《优古堂诗话》中认为徐俯诗“细数李花那可数,偶行芳草步因迟”有窃取王安石诗的嫌疑。
  末联两句“蕃情似此水,长愿向南流”,运用生动的比喻,十分自然地抒写出了作者的心愿,使诗的意境更深化一步。“此水”不确指,也可能指黄河。诗人望着这滔滔奔流的河水,思绪联翩。他想:蕃情能像这大河一样,长久地向南流入中原该多好啊!这表现出诗人渴望民族团结的愿望。
  从“甚愧丈人厚”到诗的终篇,写诗人对韦济的感激、期望落空、决心离去而又恋恋不舍的矛盾复杂心情。这样丰富错杂的思想内容,必然要求诗人另外采用顿挫曲折的笔法来表现,才能收到“其入人也深”的艺术效果。在坎坷的人生道路上,诗人再也不能忍受像孔子学生原宪那样的贫困了。他为韦济当上了尚书左丞而暗自高兴,就像汉代贡禹听到好友王吉升了官而弹冠相庆。诗人十分希望韦济能对自己有更实际的帮助,但现实已经证明这样的希望是不可能实现了。诗人只能强制自己不要那样愤愤不平,快要离去了却仍不免在那里顾瞻俳徊。辞阙远游,退隐江海之上,这在诗人是不甘心的,也是不得已的。他对自己曾寄以希望的帝京,对曾有“一饭之恩”的韦济,是那样恋恋不舍,难以忘怀。但是,又没有办法。最后只能毅然引退,像白鸥那样飘飘远逝在万里波涛之间。这一段,诗人写自己由盼转愤、欲去不忍、一步三回头的矛盾心理,真是曲折尽情,丝丝入扣,和前面动人的对比相结合,充分体现出杜诗“思深意曲,极鸣悲慨”(方东树《昭昧詹言》)的艺术特色。
  这话怎么讲呢?蒋氏说了这几层意思:
  “秋在水清山暮蝉”,送行的时间是秋天的傍晚。“水清”,说明天气晴朗,“暮蝉”,日落的时候尚有蝉在鸣叫。“洛阳树色鸣皋烟”,说明送行的地点和朋友要去的地方。“洛阳”是诗人与狄宗亨惜别的地方,也就是今河南省洛阳市;“鸣皋”,狄宗亨要去的地方,在河南省嵩县东北,陆浑山之东有“鸣皋山”,相传有白鹤鸣其上,故名。又称九皋山,山麓有鸣皋镇。本句中的“树色”和“烟”是写景,暮色苍茫中洛阳“树色”依稀可辨,这是实写;在洛阳是看不到鸣皋的“烟”的,但与朋友惜别时,向朋友要去的地方望去,烟雾朦胧,这是虚写。

创作背景

  南亭,似应在涧南园,位于孟浩然家乡襄阳郊外的岘山附近。辛大疑即辛谔,为作者同乡友人,常于夏日来南亭纳凉,与孟浩然约为琴酒之会。

  

袁孚( 宋代 )

收录诗词 (3293)
简 介

袁孚 袁孚,字秉诚,号静斋。东莞人。衷子。明代宗景泰七年(一四五六)举人。事见清道光《广东通志》卷七一。

猪肉颂 / 谯燕珺

引得娇莺痴不去。多少游蜂尽日飞,看遍花心求入处。
菱歌思欲绝,楚舞断人肠。歌舞未终涕双陨,
举意三江竭,兴心四海枯。南游李邕死,北望宋珪殂。
短莎烟苒苒,惊浪雪漫漫。难写愁何限,乡关在一端。"
渔浦经风下钓迟。僻坞落花多掩径,旧山残烧几侵篱。
"垂须长似发,七十色如黳.醉眼青天小,吟情太华低。
归计未成头欲白,钓舟烟浪思无涯。"
"十年蓬转金陵道,长哭青云身不早。


曲江对雨 / 贯庚

形模妇女笑,度量儿童轻。 ——轩辕弥明
昔日羊斟曾不预,今朝为政事如何。"
雪留寒竹寺舍冷,风撼早梅城郭香。(《锦绣万花谷》)
兔穴归时失,禽枝宿处干。豪家宁肯厌,五月画图看。"
"郊外春华好,人家带碧溪。浅莎藏鸭戏,轻霭隔鸡啼。
铺向楼前殛霜雪。"
肠断旧游从一别,潘安惆怅满头霜。"
"闲读南华对酒杯,醉携筇竹画苍苔。豪门有利人争去,


陈万年教子 / 巫马朋鹏

"上善湛然秋,恩波洽帝猷。谩言生险浪,岂爽见安流。
金陵实形胜,关山固重复。巨壑隍北壖,长江堑西隩.
内宴初开锦绣攒,教坊齐奏万年欢。
未棹扁舟重回首,采薇收橘不堪论。"
夹道夭桃满,连沟御柳新。苏舒同舜泽,煦妪并尧仁。
归来无所利,骨肉亦不喜。黄犬却有情,当门卧摇尾。
追欢君适性,独饮我空口。儒释事虽殊,文章意多偶。 ——广宣"
已忘岁月念,载说清闲时。 ——潘述


杨柳枝·桃源仙子不须夸 / 单于梦幻

闲掷金梭恼谢鲲。不夜珠光连玉匣,辟寒钗影落瑶尊。
万宇灵祥拥帝居,东华元老荐屠苏。
"秋至云容敛,天中日景清。悬空寒色净,委照曙光盈。
澼纩都来直数金。寂寞死灰人丧偶,婆娑生意树交阴。
昼梦不成吟有兴,挥毫书在枕边屏。"
"春风泛摇草,旭日遍神州。已向花间积,还来叶上浮。
"碧坞烟霞昼未开,游人到处尽裴回。
匝地歌钟镇海隅,城池鞅掌旧名都。


游赤石进帆海 / 库龙贞

"湖上一阳生,虚亭启高宴。枫林烟际出,白鸟波心见。
龙头缩菌蠢,豕腹涨彭亨。 ——轩辕弥明
宫内不知今日几,自来阶下数尧蓂.
"门巷凉秋至,高梧一叶惊。渐添衾簟爽,顿觉梦魂清。
君王政不修,立地生西子。"
在山不为桂,徒辱君高冈。在水不为莲,徒占君深塘。
山晴指高标,槐密骛长荫。 ——韩愈
恶诗亲见画图呈。多栽桃李期春色,阔凿池塘许月明。


苏幕遮·草 / 那拉淑涵

谁知尽日看山坐,万古兴亡总在心。"
"游子未归去,野花愁破心。(春日途中,《吟窗杂录》)
帽束云鬟乱,鞭笼翠袖明。不知从此去,何处更倾城。"
两行粉泪红阑干,一朵芙蕖带残露。"
睆睆无刃迹,团团类天成。 ——刘师服
善恶胡可分,死生何足讳。骑衡与垂堂,非不知前喻。
八岁能诗相座吟。李广不侯身渐老,子山操赋恨何深。
"嘉运良时两阻修,钓竿蓑笠乐林丘。家无寸帛浑闲事,


感弄猴人赐朱绂 / 速己未

驰誉超先辈,居官下我侬。司仓旧曹署,一见一心忡。"
"片玉表坚贞,逢时宝自呈。色鲜同雪白,光润夺冰清。
跂石仍临水,披襟复挂冠。机心忘未得,棋局与鱼竿。"
危桥下竹坡。远峰青髻并, ——陆龟蒙
欲知便是银河水,堕落人间合却回。"
二十年前曾此到,一千年内未归来。"
"寒松肌骨鹤心情,混俗陶陶隐姓名。白发只闻悲短景,
旧诗传海峤,新冢枕江湄。遗稚呜呜处,黄昏绕繐帷。"


忆秦娥·花深深 / 查珺娅

预愁别后相思处,月入闲窗远梦回。"
经国远图无所问,何曾言指一何神。"
一边辽海浸无穷。人生歌笑开花雾,世界兴亡落叶风。
"南国春寒朔气回,霏霏还阻百花开。全移暖律何方去,
林栖非姓许,寺住那名约。会异永和年,才同建安作。 ——陆羽
祭星秋卜日,采药晓登山。旧放长生鹿,时衔瑞草还。"
自怜放逐无长策,空使卢谌泪满裾。"
"孤儿寡妇忍同欺,辅政刚教篡夺为。


踏莎行·闲游 / 濮阳雪利

凉轩待月生,暗里萤飞出。低回不称意,蛙鸣乱清瑟。
吟鬓就中专拟白,那堪更被二更催。"
"巷深芳草细,门静绿杨低。室迩人何处,花残月又西。
惆怅太康荒坠后,覆宗绝祀灭其门。
"华清宫里打撩声,供奉丝簧束手听。
"才得归闲去,还教病卧频。无由全胜意,终是负青春。
"日王忿违慠,有命事诛拔。蜀险豁关防,秦师纵横猾。 ——韩愈
"汉马千蹄合一群,单于鼓角隔山闻。


浣溪沙·枕障薰炉隔绣帷 / 闾丘建伟

"绿树成阴后,群芳稍歇时。谁将新濯锦,挂向最长枝。
"昂藏大步蚕丛国,曲颈微伸高九尺。
尚子都无嫁娶牵。退象天山镇浮竞,起为霖雨润原田。
须把头冠弹尽日,怜君不与故人疏。"
天界细云还,墙阴杂英积。 ——皎然
自烹新茗海僧来。买将病鹤劳心养,移得闲花用意栽。
簪履萧条返故居。皓首应全苏武节,故人谁得李陵书。
"总角曾随上峡船,寻思如梦可凄然。