译文
希望皇上远的效法(fa)圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时(shi)地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样(yang),人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
悠悠不尽的江水什(shi)么时候枯竭,别(bie)离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂(ji)静、苍茫。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞(dong)庭湖。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
(128)第之——排列起来。
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
⑼成:达成,成就。
于:被。