译文
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时(shi)节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越(yue)地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你(ni)辞别了,
夜深了,还(huan)未入睡,我剔(ti)去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细(xi)细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦(qin)川。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
然:可是。
〔21〕既去:已经离开。
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。
空房:谓独宿无伴。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。