译文
站在楼头,放眼四(si)望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与(yu)兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因(yin)富有才智(zhi)谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋(zhai)郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹(chui)奏着。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
羡慕隐(yin)士已有所托,
注释
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
37.焉:表示估量语气。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
⑵云帆:白帆。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
13、文与行:文章与品行。
3、会:终当。
35.戛然:形容鹤雕一类的鸟高声叫唤的声音。如白居易《画雕赞》“轩然将飞,戛然欲鸣。”
猥:自谦之词,犹“鄙”