译文
不知不觉地沉沉入梦,在(zai)梦中只用了片刻工夫,就已经走完数(shu)千里的路程到达江南了。
我(wo)年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
归去的云一去杳无(wu)踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
一骑(qi)驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着(zhuo)手,好像来宾。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
注释
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
⑹舒:宽解,舒畅。