译文
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑(ban)斑泪痕吧。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又(you)细又长。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时(shi),而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士(shi)人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去(qu)民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
注释
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
10、惕然:忧惧的样子。
⑻佳人:这里指席间的女性。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。