译文
任天上云卷云舒,看世(shi)界人来人往,哪里还感觉到自(zi)己的存在?身不在,痛苦何在?
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越(yue)墙逃走,老妇出门应付。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾(luan)懒得飞翔起舞一样。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高(gao)却无人理解。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
乍以为是银(yin)河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
愁绪缠绕,搔(sao)头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
注释
53.售者:这里指买主。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。
22.天:指自然生长规律。致其性:使它按照自己的本性成长。致,使达到。焉尔:罢了,句末语气词连用。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”