译文
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有(you)剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高(gao)山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状(zhuang),肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游(you)历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美(mei)的山川不是自己的家园。
蜜蜂和蝴蝶(die)纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
千军万马一呼百应动地惊天。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
(10)刑:法,就是前边的"宪则"。
2、珠宫:用珠宝装饰的宫殿。指仙人之居所。
16.离:同“罹”,遭。
⑧淹留,德才不显于世