译文
巫峡里面(mian)波浪滔天,上空的(de)(de)乌云则像是要压到地(di)面上来似的,天地一片阴沉。
十二岁开始学弹筝,套(tao)在手指上的银甲一直没脱下来。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被(bei)天下后世效法。
(二)
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
太平一统,人民的幸福无量!
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
注释
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
55为:做。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
26.无毫发爽:没有丝毫差错。