译文
楚国有(you)个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
再大的海风也吹不断,江上月光却能直(zhi)透其中。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红(hong)梅也在不断凋零。
先举杯祭酹造酒的祖师,是(shi)他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故(gu)乡的消息茫然,不禁惆怅满(man)怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
注释
沽:买也。
111、榻(tà):坐具。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。