译文
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了(liao)。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是(shi))明万历二十七年(nian)二月啊。
老子说:“古代太平之世达到极盛时期的时候,虽然邻国的百姓彼此望得见,鸡犬之声彼此听得见,但人们各自以为自家的食物最香甜,衣裳最漂亮,习俗最安适,职业最快乐。以至于老死也不相往来。”要是谁以此为目标,而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目,使他们再回复到往古的时代,那就几乎是行不通的了。太史公说:神农以前的事,我已(yi)无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况,还是可以考知的:人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐,嘴里要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐,而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导,到底也不能使他们改变,所以,对(dui)于人民最好的做法是顺其自然,其次是因势利(li)导,再其次是进行教育,再其次是制定规章,限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
注释
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
饫(yù):饱食。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
6.洪钟:大钟。
10、藕花:荷花。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。