译文
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的(de)修养。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠(die)成数层,又将淡(dan)淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣(yi)服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄(qiao)然无语地降临人间,又一声不响地离去。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方(fang),就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
注释
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
叹:叹气。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
(1) 《蚕妇》张俞 古诗:养蚕的妇女。蚕,一种昆虫,吐出的丝是重要的纺织原料,主要用来纺织绸缎。
②弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”