译文
真不知何(he)日何时,我才能遇赦归来?
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
项脊轩的东(dong)边曾经是厨房,人们到(dao)那里去,必须从轩前经过。我关着(zhuo)窗子住在(zai)里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一(yi)共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外(wai),传出秋千(qian)少女的欢愉之声。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
注释
258、鸩(zhèn):鸟名。
海若:海神。
由来:因此从来。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。