译文
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在(zai)曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追(zhui)上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
过去的去了
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级(ji),进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享(xiang)乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
此处一别,远隔黄(huang)河淮河,云山杳(yao)杳千万重。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
注释
理:道理。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
101. 知:了解。故:所以。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。