译文
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的(de)眉宇间也隐约流露出对我的钟情与(yu)爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈(nai)何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
我到宫阙拜辞(ci),感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山(shan)。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
采集药物回来,独自寻找村(cun)店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
野泉侵路不知路在哪,
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝(xiao)的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
注释
倾城:旧以形容女子极其美丽。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
坠:落。
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。