译文
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦(ku)战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当(dang)年打猎时呼鹰逐兽的事情。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也(ye)(ye)没有好好埋葬。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤(feng)凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容(rong)下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将(jiang)受制于蝼蚁。
看看凤凰飞翔在天。
江边到处飘浮着可供祭(ji)祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。
14、羌戎:此泛指少数民族。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
⒂蔡:蔡州。