译文
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成(cheng)了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿(fang)佛银河(he)近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
春日天气温暖而(er)也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年(nian)华的思念。(此句为转折句。)
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
其一
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出(chu)的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉(fen)涂上那金色的阶砌,仿佛如薄(bao)薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
注释
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。
负:背负。
29.行:去。
【既望】夏历每月十六
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。