译文
行乐在昌乐馆,大开酒(jiu)筵,罗列壶觞。
这是一年中最美的(de)季节,远胜过绿柳满城的春(chun)末。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支(zhi)船篙在这里头。
手里都带着礼物,从榼里往外(wai)倒酒,酒有的清,有的浊。
“魂啊回来吧!
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
注释
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
清操厉冰雪:是说管宁严格奉守清廉的节操,凛如冰雪。厉:严肃,严厉。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
而:表承接,随后。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。