译文
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
我想到草木(mu)已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
天气寒冷,衣衫(shan)显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的(de)竹子上。韵译
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
早知潮水的涨落这么守(shou)信,
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素(su)丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
臣子听说忠心(xin)不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑(yi),臣子曾经以为是这样,却(que)只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹(dan)的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
注释
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
之:用于主谓之间取消句子独立性。
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
1. 怪得:奇怪,怎么。