译文
我常为(wei)春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
人们奇怪是什么事情,使我今天这样(yang)格外伤心?一半(ban)是对(dui)美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧(you)难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
我只希望天公可(ke)怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
可秋风不肯(ken)等待,自个儿先到洛阳城去了。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
100.人主:国君,诸侯。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。