译文
民间谚语说:“不(bu)要学习做官的办法,只要观察以往成功的事情。”又说:“前车覆,后车诫。”夏、商、周三朝之所以能够维持长期的统(tong)治,看它们以往的事可以明白了(liao),但是却不加以学习,这是不效法圣人智慧。秦王朝之所以很快灭亡,其原因也可以看得清楚了,但是却不注意避免,这样,汉朝廷又将面临覆灭的危险。存与亡的变化规律、治与乱的关键要旨便在这里了。天下的命运,决定于太子一人,要使太子成为(wei)好的继承人,在于及早进行教育和选择贤人做太子的左右亲随。当童心未失时(shi)就进行教育,容易(yi)收到成效,使太子知晓仁义道德的要旨,是教育的职责。至于使太子在日积月累、潜移默化中养成良好的品行,就是他的左右亲随的职责了。北方的胡人和南方的粤人,刚出生时的哭声完全一样,吃奶的欲望和嗜好也没有什么不同,等到长大成人之后形成了不同的风俗习惯,各操自己的语言,即使经过多次(ci)翻译都无法相互理解,有的人宁可死也不愿意到对方那(na)里去生活,这完全是教育和习惯所形成的。所以我才说为太子选择左右亲随,及早进行教育是最为紧迫的事。如果教育得当而左右都是正直的人,那么太子必定为人正直,太子正直便可以保证天下安定了。《周书》上说:“天子一人善良,天下百姓全都仰仗他。”教育太子是当务之急。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
怀乡之梦入夜屡惊。
注释
⑴《东山》佚名 古诗:在今山东境内,周公伐奄驻军之地。
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
⑵微:非。微君:要不是君主。
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。