译文
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面(mian),而忽(hu)略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上(shang)突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
争王(wang)图霸之业未立,各自割据称雄。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
秋(qiu)天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
深夜从沉醉(zui)中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青(qing)萝修补茅屋。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
故国:家乡。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。