译文
为何层层花儿没能(neng)结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的(de)(de)香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有(you)(you)我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
行人若能回来的话(hua),那么石头也应该会说话了。
注释
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
留连:即留恋,舍不得离去。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
9.艨艟(méng chōng):战船。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑦绝域:极远之地。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。