译文
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地(di)间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被(bei)依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
漫(man)漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁(yu)郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香(xiang)椒啊用来装饰厅堂。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消(xiao)止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格(ge),萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
风林树叶簌簌作(zuo)响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
注释
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
6.色:脸色。
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。
②饮:要别人喝酒。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。