译文
小时不识(shi)天上明(ming)月，把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜，飞在夜空青云上边。
到了晚上，渔人们在岸边敲石取火，点燃竹子，火光映照着渔船。(其十三)
轮月西斜，横挂中天，星斗(dou)稀疏，烁烁闪闪。大地通明，四周悄然，秋夜漫漫，心忧难眠。独居斗室，凄清落寞，长夜难明，忧思无限。更漏声声，清冷缓慢，滴声每下，心愈茫然。遥望星空，心潮澎湃，辗转反侧，未曾合眼。枯黄秋叶，霜雪摧残，迎风而下，满目萧然。幽暗角落，秋虫啾啾，或长或短，持续不断，声声入耳，凄切(qie)哀怨。触景生情，悲秋伤感。岁月蹉跎，借酒浇愁，酩酊之后，醉而不醒，消除块垒，乐而忘忧。心有芥蒂，为国隐忧，薄酒一杯，易醉难求。少年之时，胸怀大志，精忠为国，心怀黎民。时局动荡，国势衰微，乏天无术，痛心悲愤。忧心如夜，点点加深。漫漫秋夜，难以入眠，借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢，天下大事，儿女情长，都在胸中。
即使有流芳千秋的(de)美名，难以补偿遭受的冷落悲戚。
不死之国哪里可找？长寿之人持何神术？
我在平山堂前“欧公柳”的下面，写下这(zhe)首词悼念文坛英杰，故扬州太守(shou)欧阳修。别说人死后万事皆空，即使活在世上，也不过是一场大梦呀!
即使能合葬也无法倾诉衷情，来世结缘是多么虚幻的企望。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住，只留下一丛斑竹在风中摇曳。
繁华往事，已跟香尘一样飘荡无存；流水无情，野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣，傍晚随着东风声声传来；落花纷纷，恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
含苞待放的芭蕉色泽光润，仿佛翠脂凝成的蜡烛一般，却没有蜡烛的烟(yan)尘，超凡脱俗，清爽宜人。春寒料峭的时候，芭蕉还未开放。
心意宽广体态绰约，姣好艳丽打扮在行。
折下若木枝来挡住太阳，我可以暂且从容地徜徉。
砥柱山之高峻，如那危巢，难以攀援。人间有这样的险处有何用呢？原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景，也不必像做飞用力拉弓，便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客，击着鼓飞过银山。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧，你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
落花铺满了园中小径，春水溢满了池塘。细(xi)雨霏霏，时停时下，乍晴乍阴，杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼，好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
反复沉吟，双足为之踯躅不前，被佳人深沉的曲调所感动。
杯酒可通儒家的大道，一斗酒正合道家的自然。
注释
①阴阴：草木繁盛。②趁：追逐。
53.而：但，连词。卒以祸：以祸卒，以祸（民）结束。卒，结束。
⑼碧树，绿树。森森，树木繁盛的样子。迎，迎面来到。
（4）无由：不需什么理由。
（83）百亩之田：传说古代实行井田制，每个男丁可以分到土地一百亩。
③枕簟（diàn）：枕头和竹席。滋：增益，加多。
⑵朝歌屠叟：指吕尚（即吕望、姜太公）。《战国策·秦策三》：“臣（范雎）闻始时吕尚之遇文王也，身为渔父而钓于渭阳之滨耳。”又《秦策五》：“太公望，齐之逐夫，朝歌之废屠。”《韩诗外传》卷七：“吕望行年五十，卖食棘津，年七十屠于朝歌，九十乃为天子师，则遇文王也。”又《韩诗外传》：“太公望……屠牛朝歌，赁于棘津，钓于磻溪，文王举而用之，封于齐。”