译文
“魂啊回来吧!
禾苗越长越茂盛,
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
难道这里就(jiu)没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
饮(yin)一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然(ran),不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
爱耍小性子,一急脚发跳。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
今年春天眼看就要过去,何年何月才(cai)是我归乡的日期?
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败(bai)壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
注释
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
6:迨:到;等到。
⑶有时:有时候,表示间或不定,谓有如愿之时。